别盯着我的盘子

　　Marijana's life revolves around her family, whether she likes it or not. They live on top of one another in a tiny apartment, driving one another crazy. Then her controlling father has a stroke and is left completely bedridden, and Marijana takes his place as head of the clan. Soon, she is working two jobs to keep everything afloat, while her mother and disabled brother do their best to scupper the ship. Driven to the edge, Marijana finds comfort in seedy sex with random strangers; and this taste of freedom leaves her wanting more. But now that she has finally found freedom, what's she meant to do with it? 　　译文(2): 不管她喜欢与否，玛丽安娜的生活都围绕着她的家庭。他们住在一个小公寓里，一个挨着一个，快把另一个逼疯了。然后她那控制欲极强的父亲中风了，完全卧床不起，玛丽亚娜接替了他的位置，成为了家族的首领。很快，她就要打两份工来维持生计，而她的母亲和残疾的弟弟则在尽力破坏这艘船。被逼到了边缘，玛丽亚娜在与陌生人的肮脏性行为中找到了安慰; 这种自由的滋味让她想要更多。但是现在她终于找到了自由，她要自由做什么？